アーツカウンシル東京 伝統文化事業 /
Approaching Tokyo Tradition

01フェスティバル東京ならではの独⾃性や多様性を追求しながら、伝統⽂化の魅⼒を国内外に発信し、多くの⼈々が気軽に伝統⽂化を体験できるフェスティバルを開催します。

事業名

神楽坂まち舞台・⼤江⼾めぐり2020

開催日

令和2年5⽉9⽇（⼟）・10⽇（⽇）   【日本語版】2020年12月（予定）　【英語版】2021年1月（予定）
開催決定 5月の開催を延期しておりました「神楽坂まち舞台・大江戸めぐり2020」ですが、12月に映像を配信いたします。
詳細については公式ウェブサイトをご覧ください。（2020.11.25）

事業名

伝承のたまてばこ〜多摩伝統⽂化フェスティバル2020

会　場

JR八王子駅北口西放射線ユーロード ほか

開催日

令和2年5⽉30⽇（⼟）・31⽇（⽇）
中 止新型コロナウイルス感染症が拡大している状況を受け、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮した結果、令和2年5月30日（土）、31日（日）の開催を中止することにいたしました。令和2年度本プログラムの延期開催を検討しておりましたが、主催者間での協議の結果、延期開催が難しいと判断し、中止することになりました。

事業名

東京大茶会2020

会　場

江戸東京たてもの園、浜離宮恩賜庭園

開催日

令和２年10⽉3⽇（⼟）・4⽇（⽇）江戸東京たてもの園
令和2年10⽉17⽇（⼟）・18⽇（⽇）浜離宮恩賜庭園
中 止新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮した結果、本プログラムを中止することにいたしました。楽しみにしてくださっていた皆様には申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。（2020.07.21）

1. ページトップへ

02伝統芸能公演伝統⽂化・芸能に馴染みのない若者や外国の方などにもわかりやすい、本格的な伝統芸能公演を実施し、⽇本の伝統⽂化・芸能の魅⼒を広く発信します。

事業名

言葉〜ひびく〜身体Ⅱ 「今を生きる」-現前する舞と生-

会　場

国立劇場 大劇場

開催日

令和2年5月23日（土）・24日（日）
中 止新型コロナウイルス感染症が拡大している状況を受け、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮した結果、本プログラムの開催を中止することにいたしました。
ご購入いただきましたチケット代金の払い戻しについては、国立劇場公式サイトでお知らせいたします。

事業名

⼤江⼾寄席と花街のおどり その十

会　場

東京都内会場    明治座

開催日

令和2年6月の1日間    令和3年3月28日（日）
開催決定 6月の開催を中止いたしました「大江戸寄席と花街のおどり その十」公演ですが、2021年3月28日（日）に明治座にて開催いたします。
公演の詳細につきましては公式ウェブサイトをご覧ください。
なお、国や都などの対応や指示等によっては、中止となる場合がございますので、あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。（2020.09.01）

事業名

伝統芸能の饗宴

会　場

国立劇場　大劇場

開催日

令和2年8月1日（土）・2日（日））
中 止新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮しました結果、本公演の開催を中止することにいたしました。
楽しみにしてくださっていた皆様には申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

事業名

「日本の心〜吟と剣詩舞〜」

会　場

国立劇場 大劇場

開催日

令和2年8月19日（水）
中 止新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮した結果、本公演の開催を中止することにいたしました。
楽しみにしてくださっていた皆様には深くお詫び申し上げます。

事業名

第21回多摩川流域郷⼟芸能フェスティバル

会　場

狛江エコルマホール

開催日

令和2年12⽉6日（日）
中 止新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮した結果、本プログラムの開催を中止することにいたしました。
楽しみにしてくださっていた皆様には深くお詫び申し上げます。

1. チケット情報はこちら
2. ページトップへ

03外国人向けプログラム外国⼈旅⾏者などを対象に、都内の観光拠点などで⽇本の伝統⽂化・芸能を短時間で気軽に体験できるプログラムと、本格的な実演鑑賞を組み合わせた2種類のプログラムを展開します。

短時間体験プログラム

事業名

日本舞踊

会　場

浅草文化観光センター 6階

開催日

令和2年4⽉〜令和3年3⽉　毎週⽇曜⽇開催　※除外日あり
開催見合わせ新型コロナウイルスによる影響で現在開催を見合わせております。再開が決定次第、当ウェブサイトにてお知らせいたします。

事業名

演芸

会　場

東京都江⼾東京博物館 5階常設展⽰室内

開催日

令和2年4⽉〜令和3年3⽉　毎週土曜⽇開催　※令和2年12月26日／令和3年1月2日を除く
開催見合わせ新型コロナウイルスによる影響で現在開催を見合わせております。再開が決定次第、当ウェブサイトにてお知らせいたします。

事業名

長唄三味線

会　場

浅草文化観光センター 6階

開催日

令和2年5⽉〜10⽉　毎月第4日曜⽇開催
中 止本プログラムの開催について、再開を検討しておりましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・ 安全面を第一に考慮した結果、今年度の実施は中止をすることにいたしました。 楽しみにしてくださっていた皆様には申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。（2020.09.15）

事業名

獅子舞・曲芸、伝統工芸

会　場

TAKAO 599 MUSEUM

開催日

令和2年5⽉16日（土）、17日（日）
中 止本プログラムの開催について、2020年5月16日（土）・17日（日）の延期を検討しておりましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・ 安全面を第一に考慮いたしました結果、中止をすることにいたしました。
楽しみにしてくださっていた皆様には申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。（2020.07.21）

事業名

着物着付け・伝統工芸

会　場

江戸東京たてもの園

開催日

令和2年10月3日（土）、10月4日（日）
中 止新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮いたしました結果、本プログラムの開催を中止することにいたしました。
楽しみにしてくださっていた皆様には申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

事業名

華道・着物着付け・伝統工芸

会　場

浜離宮恩賜庭園

開催日

令和2年10月17日（土）、10月18日（日）
中 止新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮いたしました結果、本プログラムの開催を中止することにいたしました。
楽しみにしてくださっていた皆様には申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

体験・鑑賞プログラム

事業名

庭園能―初秋の空、躍動する伝統美―

会　場

東京都庭園美術館・庭園（屋外）　※雨天時は喜多能楽堂にて実施予定

開催日

令和2年10月9日（金）、10日（土）
中 止【中止】新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、参加者および関係者の健康・安全面を第一に考慮した結果、2020年10月9日（金）・10日（土）の「庭園能」公演を中止することにいたしました。
楽しみにしてくださっていた皆様には深くお詫び申し上げます。（2020.07.27）

事業名

オンライン能「船弁慶」－伝説の英雄、日本文化の波動を東京から世界へー

公開日

令和3年1月29日（金）〜3月31日（水）

1. ページトップへ

04子供向けプログラム⼦供たちが⽇本の伝統⽂化・芸能に気軽に触れられるよう、学校における体験プログラムや、能楽堂などでの数か⽉にわたる指導と成果発表を組み合わせたプログラムを実施します。

事業名

子供のための伝統文化・芸能体験事業

会　場

東京都内の⼩学校、中学校、義務教育学校、中等教育学校、⾼等学校、特別⽀援学校及び各種学校として認可された外国⼈学校

開催日

令和2年6⽉〜令和3年2⽉
令和2年9⽉〜令和3年2⽉
※開始期間が変更になりました

事業名

キッズ伝統芸能体験

会　場

稽古：梅若能楽学院会館、芸能花伝舎ほか　/
発表会：宝⽣能楽堂、国⽴劇場大劇場

開催日

令和2年11⽉〜令和3年3⽉